thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
scum of society; good-for-nothing; vermin
to miss (one's chance to ...)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
harmful insect; noxious insect; pest; vermin
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
dying breath; dying whisper; being at death's door
pardon me for leaving (first)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
letting (someone) die without helping
in that respect; on that point; in that regard
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
refusing visitors (esp. in a hospital); not allowing visitors
take care of yourself; get well soon
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
opposite side; other side; other party
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
light eating; spare diet; not eating much
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
sparsely eating; having a small appetite
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
clearing a mission; mission cleared
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
necessary expenses; due charges; tax deductible expenses
attention; giving one's attention; focusing