formal; courteous; ritual; ritualistic
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...
average; mean; balance; equilibrium
upon arrival of an item (items); as soon as one arrives
leisurely; slow; deliberate; easygoing
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
(air or sea) route; course; line; run
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation
ability; performance; efficiency
required; needed; necessary
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
scheduled date; expected date; due date; estimated date of confinement; expected date of delivery
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
seventh day of the month; seven days
available; enabled; can be used; may be used
cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality
pure; true; genuine; unmixed
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
memories; recollections; reminiscence
come; come now; well; who knows; well now; let's see
running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
delivery; transfer; hand-over
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear