to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to have a relationship; to have relations
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
with a start; with a jump
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
shivering; trembling; shuddering; shaking
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to hide; to keep to oneself
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
confident; assured; self-assured; bullish
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
ongoing; in progress; afoot
to be flustered; to lose one's presence of mind
to deepen; to heighten; to intensify
to press down; to hold down; to pin down
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to become desperate; to give in to despair
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
young girl; lass; adolescent female
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to run up to; to rush over
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)