opposite side; opposition
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
speck; dot; point; only a little; particle; only one
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run off; to break into a run; to start running
middle; centre; center; midpoint; heart
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
immediately; right away; at once; instantly
division; section; compartment; block; plot; lot
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
maximum preference; maximum priority; priority handling
should do; ought to do; must do
aye-aye (Daubentonia madagascariensis)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
essential; important; crucial; vital; main
no use; useless; not fit for its purpose
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
compensation; indemnification; reparation; consideration
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to get change back; to be more than enough
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market