when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
halo; angel ring; glow of freshly washed or treated hair
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
the very image of health itself; picture of health
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to be blessed with; to be rich in; to abound in
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
iron hammer; crushing blow
percent; per cent; percentage
guerrilla; guerrilla warfare; sudden
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
gesture; movement; action; acting; performance
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
seam ripper; ripper (bulldozer attachment); ripper (software); rip saw (machine); straight-line rip saw
prescribed; designated; appointed; fixed
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
exaggerated; overblown; overdone
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
to sit down hard; to sink down to the floor
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
collaborator; cooperator; coworker; ally
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
relation of cause and effect; causal relationship; causal link; causality
outward; superficial; external; apparent
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi