jpdb beta

overhead; above one's head; high in the sky

1

to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)

2

reflexive; reflecting

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

3

to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback

2

to fall on one's backside

1

text at the foot of a page, document, screen, etc.

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

4

chestnut-color; chestnut-colour

1

to stare in wonder; to be amazed

2

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

23

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

wild; in disarray; harum-scarum; hysteric

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

6

to rise; to erect; to get up

3

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

2

blue sky

2

back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer

1

smiling face; smile

35

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

3

together (with); at the same time; in a lump

20

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

7

homeroom; form room; form class

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

1

difficult to ...; hard to ...

3

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

3

to wear glasses; to put on glasses

1

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

3

personal computer; PC

1

liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen

2

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

6

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

1

to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick

1

straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball

1

considerably; greatly; a lot

7

to pass (of time); to elapse

4

wearing one's hair in braids

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

3

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

14

numeral; figure; digit; numeric character

3

analysis; analytical study; parsing; parse

2

speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

2

yesterday

8

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

7

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

11

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1