bluff; false show of power; bold front
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
perhaps; probably; generous; many; much
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
even though; despite; when
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
reliance; trust; faith; confidence
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
rightly or wrongly; by all possible means
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
battle formation; military formation
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
very great; enormous; serious
to be damaged; to receive damage
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
only; merely; but; no more than
counter for articles; counter for military units; individual
strength; power; proficiency; ability
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
everyone; anyone; no one; nobody
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
to push on; to plunge forward; to push one's way to
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife