binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
lineage; pedigree; family line; birth
hindrance; obstacle; impediment; annoyance (to others); offence; harm
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
bitter liquid; (fig.) bitter experience
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
naming (esp. of a commercial product or company); branding
to disagree; to dispute; to fight (over)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
unanimous agreement; unanimity
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
defense; defence; pleading; advocacy
what's the best thing to do?; what to do?
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
one; same (mind, path, etc.)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
interception (email); wiretap; bug
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
imposing stance; daunting pose