individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
inside; interior; inner part
bay laurel (Laurus nobilis); bay tree; sweet bay; laurel tree
halo; angel ring; glow of freshly washed or treated hair
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
first generation; founder
Augustus Caesar; Augustus
triumphant return; returning in triumph
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
great emperor; ... the Great
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
hostility; antagonism; opposition
people; race; nation; ethnic group; ethnos
one-sided; unilateral; arbitrary
to spit out; to eject; to dump
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
independence of will or action; self-direction; autonomy; initiative; identity
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
affection (esp. parental); love; fondness
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
opposition; rivalry; competition; antagonism
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
constant; persistent; indecisiveness; usual; normal
both; both sides; both parties
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
rule; reign; government; governing
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
kind; sort; species; species
the body; the flesh; the outer man; one's physique