fortune; fate; chance; coincidence; (stroke of) luck
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
cheerful; lively; lighthearted
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
one's true worth; one's true self; what one is really made of
inheritance; succession; share-alike; inheritance
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
to gather; to collect; to assemble
hall; saloon; spacious room; reception room
round shape; circle; circular form
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
east, west, south and north
place; position; location; position; standing; status
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
important; essential; significant; major; key; principal
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
rotation (on an axis); rotation (under its own power)
the whole day; all the day
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
sudden change; complete change
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
sleeping pill; sleep medication
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
stirring; slight movement
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
thicket; bush; coppice; brushwood
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone