to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to become inverted; to become reversed
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
just like that; quite so; I agree; that street
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
using all one's strength; using all one's might
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to suit; to match; to become; to be like
at least; at most; (even) just
(art of) fencing; swordsmanship
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
bōjutsu (art of using a stick as a weapon)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
if it is (the case that ...)
opposition; rivalry; competition; antagonism
means; way; method; measure
will; probably; may; I think; surely; I hope
to choose; to select; to pick (out)
stage; step; level; rank; order; stairs
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
tool; implement; means; furniture
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
victory; triumph; win; conquest; success
conviction; belief; confidence
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to launch oneself upon; to make one's debut
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)