jpdb beta

to gather; to collect; to assemble

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

22

tired; frazzled; tiresome; tiring; draining

1

looking depressed; long face

1

suited figure; person in a suit

1

tie; necktie

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

2

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

2

office worker; company employee; company man; salaryman

1

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

2

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

11

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

19

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

16

to moan; to groan

6

painful; sore; cringy; embarrassing

8

while; even though; despite

2

mother

7

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

14

kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

3

in the same way; like; likewise; similarly

1

fellow pupil; fellow apprentice

1

senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member

1

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight

1

to make eye contact

1

dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily

1

to drop one's shoulders

2

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

6

to come to see; to come and see; to visit

1

partially consumed drink; partially consuming a drink

1

plastic bottle (made of polyethylene terephthalate); PET bottle

2

sport; sports

1

beverage; drink

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

1

time passes

1

gulpingly; in one gulp

3

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

cool air

1

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

2

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate

1

to gain the understanding (of); to obtain consent (from)

1

reality; actuality; hard fact

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

14

to look at; to gaze; to stare at

3

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

11