well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to complete decisively; to do to completion
to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified
club activities; extracurricular activities
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
(with a) mindset as if one were playing a video game; thinking of (treating) something as though it were a game
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
tag (children's game); tig
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
company; friendship; association; society; acquaintance
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to behave violently; to commit violence; to use force
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
getting carried away; going too far; overdoing
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
having one's choice; (ability to) pick and choose
separate; scattered; apart
much less; to say nothing of
be considered; be deemed; be thought to be
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
walking speed; walking pace
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to throw into; to toss into
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
white background; blank; female virgin
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
brush tip; first on a list; head; chief