small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
discovery; detection; finding
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
to bend; to warp; to lose heart
thereupon; shortly thereafter
young; youthful; immature; green; low (number); small
upper half of the body; upper body
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to have a secret affair; to meet secretly and flirt with each other
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
to be found; to be discovered
unlimited; endless; boundless; infinite
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
the public; general public
(crime of) indecency; obscenity
to chide; to rebuke; to reprove
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap