jpdb beta

to investigate thoroughly; to research thoroughly; to master; to understand completely

3

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

12

no; nope

2

way of speaking; intimation

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

2

one (thin, flat object); one sheet

2

framed picture or motto (usu. horizontal, hung over gates or lintels)

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

4

-less; lacking; non-existing

2

must not (do); should not; do not; cannot

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

3

tree; shrub; bush

2

Wataru

1

eternity; perpetuity; immortality; lifetime title holder (in shogi, go, etc.)

1

honey

10

to love

8

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

2

to run up to; to rush over

5

short (of a person)

1

a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

7

to cling to; to embrace; to throw one's arms around

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

7

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

2

because; the reason is; if you want to know why

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

(marriage) proposal

8

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

2

always; all the time; never; usual; regular

3

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

6

a-ha-ha (laughing loudly)

3

jaw; chin; barb (of a fishhook)

1

to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce

1

angry face (countenance)

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

to shake off

1

then; if so; if

1

to dodge; to evade

2

that; the matter in question

2

to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick

1

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

8

to go too far

2

curt; blunt; brusque

1

rival; competitor; competition

1

permission; approval; authorization; license

4

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

6

smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation

1