on and after; from ... onward; since
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
expression of love; showing love
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
to try to do; to attempt to do
piece of meat; cut of meat
to push aside; to brush aside
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to visit; to call on; to pay a visit to
daily routine; daily work; daily lesson
to do together; to share; to participate in
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to harbor suspicion; to harbour suspicion
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
combined living room, dining room and kitchen
destination; place where one is visiting
cheerful; lively; lighthearted
stairs; stairs at the front of a noh stage
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
automatic lock; automatic door-locking system
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)
chime; bell (e.g. doorbell)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
charge; duty; person in charge; connection; linking
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)