jpdb beta

general affairs

1

making do; getting by (somehow); managing

1

sense of economy

1

you can do it if you try

1

reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation

1

reservation system; appointment system; (on) a subscription basis

1

the other; the other one

1

adaptability; flexibility

1

doing something separately (from the group); going off on one's own

3

hindrance; obstacle; impediment; annoyance (to others); offence; harm

1

Shinto shrine

1

main hall (of a Shinto shrine); main shrine; inner sanctuary

5

luxurious and gorgeous; magnificent

1

five-storied pagoda

3

(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place

4

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

3

rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity)

17

amount of money; sum

1

carving; engraving; sculpture

3

handiwork; ware

1

ornament; decoration

1

front gate

2

crowd; throng

1

popular spot; popular place; popular location

1

golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny

2

stable; cowshed

9

stable

7

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

45

transom

1

parent and child

2

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple

1

clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave

1

middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary

1

stage assistant dressed in black; stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller

1

nodding; greeting (with eyes)

2

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

immediately; right away; at once; easily; readily

2

to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about

3

you are quite right; reasonable; natural; just

1

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

4

departure; leaving; going away; recession

2

crossroads; crossing; intersection; street

1

Kyoto Imperial Palace

1

northeast

1

northeast

5

Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements

2