with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
hometown; rural township (of China)
finger flick to the forehead
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
misogyny; woman-hater; misogynist
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
trauma (usu. psychological)
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
real experience; actual observations
breathing exercise; breath control; spirit cultivation; chi kung; qigong
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo
path of righteousness; path of duty; right track; correct path
wickedness; evil; wicked person
intellectual crime; white-collar crime; intellectual criminal; smart criminal
jūbako; multi-tiered food box
garden eel; conger eel (esp. the common Japanese conger, Conger myriaster)
frying or baking something thick (e.g. thick omelette)
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
pickled vegetables; pickles
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
Zen monk's early morning meal; refreshment; cakes; simple Chinese food; dim sum
combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)
Japanese chestnut (Castanea crenata)
cake wrapped in bamboo leaves
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
personality; style; appearance
rare (or peculiar) animal
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering