setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
presence (impressive quality)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
distinguished services; meritorious deeds
to regain one's breath; to catch one's breath
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to come out all right; to take care of itself; to be OK
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
returning tit for tat; retaliating
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
status; position; method; way; rule; regulation
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
in the end; at the end of the day
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to cover (smear, sprinkle) (with)
attraction; fascination; lure; captivation; charm
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
joint struggle; common (united) front
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
behind; trailing in points (e.g. in sports)
clean sweep; purging; doing away with; eradication
shot; charge; blow; punch; home run; try
point spread; point difference
to speak; to say; to vocalize
so-so; passable; now, now; my, my
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
extracurricular activities
same row; same line; same file; same rank; same level; same category