qin and se (two different kinds of Chinese zither); happy marriage
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
river; stream; River; the ... river
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
morning star; Venus; rarity
agreement; affirmative; aye; yes; OK
miraculous medicine; miracle drug; wonder drug
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
blue sea; blue expanse of water
every evening; night after night
mouth; speech; counter for people or implements
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
Chang'e (Chinese goddess)
to live (of animals); to inhabit; to nest
will not do; do not; does not
(stand to) attention!; standing at attention
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
senior; elder; person older than oneself
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
restraint; restriction; control; check
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to lament; to grieve; to regret; to deplore
by sheer strength; by brute force
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
modest and beautiful; profound and elegant
child; boy; (arch.) I; (arch.) me