to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
subordination; dependency
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
may; might; perhaps; may be; possibly
exterior; outside; outer; external; lateral
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
possible; conceivable; likely; probable
showy; loud; flashy; gaudy
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
loyal retainer; loyal subject
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
setting a bad example to others
provisional; temporary; tentative; interim
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
Act for Controlling the Possession of Firearms or Swords and Other Such Weapons
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
one day; (on) a certain day
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
one-eyed; first (in a series); initial
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
rice seasoned and cooked with various ingredients
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
sawara cypress (Chamaecyparis pisifera)
saikyo-yaki; fish slices pickled overnight in white miso, then grilled
goma tofu; tofu-like dish made with ground sesame paste
chicken or fish meatloaf made with egg
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
great burdock (Arctium lappa); gobo