to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
temple (building); temple (on side of head); temple (on a pair of glasses); arm
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
like; similar to; something like ...; someone like ...
rude person; insolent person
will to fight; fighting spirit; morale
Chidorigafuchi (famous place in Tokyo for cherry blossoms, location of the Budokan)
Shuto Expressway (network of toll expressways in the Kanto region)
moat; fosse; canal; ditch
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
several hundred; hundreds (of)
Yoshino cherry (Prunus yedoensis)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
row of cherry trees (lining a street)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
running as fast as one can
easily; readily; with ease; without trouble
a long, long time ago; very long ago
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament
brave warrior; hero; brave man
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone