long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
foreigner; stranger; gentile; goy
sword; dagger; knife; bayonet
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
assigned role; duty; position; suitable role; best-suited job
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
stars; the stars and planets; celestial bodies
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
innumerable; countless; numberless
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
one-by-one; separately; in detail
being reduced to poverty; living in poverty; coming down in the world; straitened (reduced) circumstances
commencing with; including
to revere as a god; to worship as a god; to deify
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
(political) power; authority; influence
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to manage a state; to govern a country
to fly about; to jump about; to bustle about
firearms; missile; projectile weapon
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
bow and arrow; weapon; arms
contest; comparison; competition
manly; masculine; like a man
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
massing (of troops); gathering
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
iron hammer; crushing blow
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
confident; assured; self-assured; bullish
hollow; mid-air; air; sky
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
gesture; movement; action; acting; performance
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional