victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
this occasion; at this time; now
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
great rival; powerful enemy; archenemy
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
this sort of; of this kind; of the sort; such
violence; reckless action; (an) outrage
highway; main road; the right road; internal medicine (in Chinese medical practice)
direct appeal; direct petition
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
able-bodied; robust; sturdy; strong
to go astray; to become corrupt; to go bad
that; the matter in question
self-conscious; self-aware
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
to push aside; to push one's way through
to trample; to crush underfoot
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to perceive; to grasp (the situation)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
idol (i.e. carving or painting of a deity)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
to be manageable; to be able to handle
desperation; despair; self-abandonment
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
heat; fever; temperature; zeal; passion