light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
somehow; for some reason (or other)
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
to hang up; to end a telephone conversation
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
harakiri; seppuku; ritual suicide by disembowelment
to apologize; to apologise; to make an apology
outrageous lie; outright lie
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
figure of speech; rhetorical flourish
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
scorn; disdain; contempt; slight
of no use whatsoever; good for nothing; useless
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
to find out; to discover; to locate
strategy guide (book, e.g. for a video game); playing guide; book of hints
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
laughingstock; butt of ridicule
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to enter (house, room, etc.); to step in
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
beyond imagination; unimaginable