to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
corpse; kanji "corpse" radical
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
back street; back alley; off-street
to pluck; to pick; to tear
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
one arm; one's right-hand man; one's right hand
end of life; death; breathing one's last
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
guidance; leadership; leading the way
that day; the very same day
quite; very; 10^48; quindecillion
small number; few; minority
enquiry; inquiry; consultation
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
all night long; all through the night
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
place; spot; address; district; area; one's house; point
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
something like ...; something called ...
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
plain wood; unfinished woodwork
image; figure; figure; form; image
soul; spirit; departed soul; ghost
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
faith; belief; piety; devotion; godliness
outsider; layman; amateur