to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
bumpkin; person from the country; unrefined person recently arrived from the countryside; transportation from the mountains (e.g. of felled timber)
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
dispute; contention; conflict; controversy
to reconsider; to rethink; to reassess
crew member; crewman; crew
sorry; apologetic; remorseful
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
Arisaema urashima (species of cobra lily)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
sense of speed; speed; promptness
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
vague; obscure; dim; indistinct; ambiguous
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
surface of the earth; ground surface
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
the head; the foremost; beginning; the very front
to guess; to conjecture; to surmise
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
goddamn idiot; moron; nitwit
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
integrity; consistency; conformity; compliance
to worry (about); to be worried (about); to be troubled (by); to be pained (by); to be distressed (by)