burial clothes; clothes worn to commit suicide
to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to
"professional name" used by hostesses and geisha
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish
site visit (auditors, public accountants, etc.)
uninspiring; unexciting; dull; unrefined; uninteresting
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
aftertaste; later (in line or in turn, etc.)
to cut apart; to split; to divide; to cut open
freshwater goby (any fish of genus Rhinogobius); dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); Gymnogobius urotaenia (species of goby); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
to spread one's legs; to agree to have sex (for a woman)
vise; vice; capstan; windlass; cargo net
unconsciousness; having no recollection of one's actions
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
at any cost; at any price; at any expense
wooden doll; wooden figure
stripping to one's waist; being bare from the waist up
latest style (fashion, hairstyle, etc.); up-to-date style
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to complain about; to grumble about; to moan about; to bemoan
pressure; oppression; suppression
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
doctors; teachers; lawyers
to consider others' feelings; to sympathize with someone's feelings
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to feel depressed; to be down
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
underestimation; undervaluation
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
for better or worse; for good or for evil
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
desire; want; will; wish; urge; craving
attendant; valet; altar boy; acolyte