to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
repellent force; resiliency; elasticity
ridge (in mountain-climbing); edge of a rock face; take-off point (ski-jump); edge of a ski
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
impressive; striking; memorable; impactful
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
second athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
goby (fish); yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)
thirteen; 13; king (playing card)
blood vessel; blood relationship
infection; contagion; becoming infected
intimacy; familiarity; closeness
the last moment; the very end
heartfelt; sincere; wholehearted
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
doing transport-related work
boundary; (nuclear) criticality; critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
to find out; to discover; to detect
being bombed; being A-bombed; being nuked; being exposed to radiation (from an atomic blast)
to come unstuck from; to peel off; to come off
to slip down; to slide down; to glide down
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
besides; furthermore; moreover
to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset