jpdb beta

isolation; sense of isolation; feeling of being isolated

2

handbasket

4

bereaved family; surviving family; family of the deceased

2

emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs

1

something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation

1

putting someone in hospital; inflicting injury such that medical care is required

1

fortune in battle; luck in war; fate as a warrior

4

(about) middle; midway

3

to be all smiles

1

acquaintance

1

insufficiency; half ripe

1

muzzle; snout

2

overestimation; overrating; overvaluing

1

both; together; jointly; simultaneously

1

(smelling) strongly; pungently; reeking

1

false; hypocritical

1

artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance

3

prime; conspicuous

1

coming and going; traffic; road; street; association; socializing

2

to catch one's attention

1

first time; first; initial

1

shame; embarrassment; disgrace

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking

1

you (plural)

1

brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend

1

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with

1

very small

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

northerly (wind); from the north

1

quarrel; dispute; argument

1

in hand; on hand; on one; handheld

3

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

1

nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...

1

quarrel; argument; row; (verbal) dispute

2

boarding a warship; serving on a warship; warship in which one serves

6

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

1

returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)

1

memories; recollections; reminiscence

3

raspberry

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

2

elderly servant

1

to know (someone); to think; to believe

2

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

3

utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole

1

civilization and enlightenment; Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation)

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

5

grand chamberlain

12

facing south; southern exposure

1

lounge; common room

1