to trip someone up; to pull the carpet from under
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
blood relationship; consanguinity; blood relative
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
praise; glorification; extolment
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
careless; thoughtless; hasty; rash
to the utmost; to the best of one's ability
isolation; sense of isolation; feeling of being isolated
bereaved family; surviving family; family of the deceased
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
seeing off; sending off; funeral; escapement
overestimation; overvaluing
both; together; jointly; simultaneously
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
first time; first; initial
shame; embarrassment; disgrace
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
northerly (wind); from the north
quarrel; dispute; argument
in hand; on hand; on one; handheld
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
memories; recollections; reminiscence