jpdb beta

the stricken area; damaged area

1

having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily

1

the place one comes from; one's birthplace; one's hometown

1

personal history

1

identifiable; personalized

1

common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)

1

Japan

1

home video

1

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

1

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)

10

the whole country

1

throughout Japan

1

topics

1

Department of Defense (US); the Pentagon

1

military headquarters

1

outward appearance; looks

4

near miss; just missing (each other)

1

rotor; love egg; egg vibrator (sex toy)

1

overweight; too heavy (burden, workload, etc.); too severe

2

mechanism

5

lecher; nymphomaniac; dilettante

5

dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)

2

hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway

1

order; sequence; procedure

6

Hibarigaoka

3

rice field; rice paddy; paddy field

2

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

2

traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse

2

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)

2

fully equipped (particularly with reference to cars)

2

non-commissioned officer

14

squad leader; group leader; team leader

2

one group; one squad; group one; squad one; entire group; entire squad

1

brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing

1

gossipy; abusive; critical; jabbering

1

publicity (information) activities; public relations

1

group; party; team; squad; section

5

to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick

1

extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess

1

real bullet; live ammunition; live round; money (for bribery); cash

1

loading; charging; filling

1

practice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space

1

child's face; childlike face; boyish face; baby face

2

woman; girl

2

lying down; down!; lie down!

2

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

1

C battery; C cell

1

thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting

1

stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded

1