accomplice; co-conspirator
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
projecting (e.g. slides, images); projection
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke
at present; currently; so far; for now; for the time being
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
awareness of the issues; (having a) critical mind; concerns
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
to be entwined; to be involved
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to distinguish by smell; to smell the difference (between); to scent out; to discern (one thing from another); to determine
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
shallow thinking; superficial view; insufficient consideration
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
(outward) looks; features; face; countenance; expression
withdrawal; retraction; revocation; repeal
in that way; like that; that way
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
clever; intelligent; bright; well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity
speculation; thinking; meditation
out of the question; unthinkable; impossible
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
because; as; since; so; due to