since the dawn of history
modern times; the modern age; this day and age
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
silver; silver colour; (fig.) snow
of unknown nationality (of a vessel, plane, etc.); unidentified
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster
member of the Japan Self-Defense Forces
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
even if not; even without
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
citizens of one's own country; fellow countrymen; compatriots
Maritime Self-Defense Force
living in a group; communal living; community life
decrease; reduction; decline
easing of tensions; detente; thaw
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
military review; (military) parade
aerial show; air show; airshow
hilly section of a city (usu. upscale residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
adjustment; coordination; integration; conformity
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
nonaggressive defense (policy) (defence)
in that respect; on that point; in that regard
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
starting late; late departure
(degree of) risk; riskiness; danger