from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
indication; denotation; designation; instructions; directions
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
spine; backbone; spinal column
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
utmost limits; extremity; limit
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
excessive; too much; unreasonable
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
doubling; marked increase; multiplying; redoubling
to try to do; to attempt to do
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
prop; stay; support; brace; fulcrum
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to make a wish (to a god); to pray (for the fulfilment of a wish)
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
front kick (esp. martial arts)
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to kick into the air; to kick up; to kick from below
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
extent; scope; sphere; range; span