jpdb beta

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

2

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

1

all for the best; what is right

1

choosing; selecting; deciding (on)

1

the end

1

mud wall

1

to dance in ecstasy

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

spirit; soul; ghost

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

waking

1

to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen

1

one's last moment; one's death; one's end

1

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

1

sense; infer

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

third day of the month; three days

1

journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)

1

be; is

1

even; even if; even though; because of; on the grounds that

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)

1

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

1

evening; evening hour

1

instead of; replacing; on behalf of

1

to weep one's eyes out

1

mountain-walking; hiking

1

step by step; by degrees

1

to move forward; to move on

1

silent; mute; dumb

1

retreating figure; appearance from behind

1

wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished

1

multiplication table; times table

1

July; seventh month of the lunar calendar

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

one effort; one action

1

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

1

improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up

1

original text; source book; draft

4

Kadokawa Shoten (publisher)

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

June; sixth month of the lunar calendar

1

twenty-fifth day of the month; twenty-five days

1

first edition

1

publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)

1

text; textbook

1

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

1

novel; (short) story

1