(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
is not; am not; are not; isn't it?
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
radio (communication); wireless; not using wires
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
one arm; one's right-hand man; one's right hand
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
videotape recorder; VTR; video recording; pre-recorded video shown during a television programme
technological development
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
parts; accessories; components
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
acceleration; speeding up
to know thoroughly; to have full knowledge of
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to go round and cut in; to take a roundabout path
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
smirkingly; broadly (grinning)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike