as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
body; torso; trunk; build; physique; health
one revolution; one rotation
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
magic; witchcraft; sorcery; spell
magic; sorcery; incantation
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
prophet; predictor; prognosticator
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
(political) administration; political power
holding on to; sticking to
zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
besides; in addition; also; moreover
appearance; expression; manifestation
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
interview; audience; meeting; (viewing) party
to end; to come to an end; to close; to finish
beat; palpitation; pulsation; throbbing
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
mission; errand; task; duty; obligation
end; final; end of life; death; never; not at all
the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm); south-southwest; sixth month of the lunar calendar
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
had better ...; had better not ...
to order; to command; to appoint
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
other people's affairs; somebody else's problem
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
jumping about; rampancy; domination
to form a partnership or association; to join together; to grapple with
to run over (with a vehicle); to knock down
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...