inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
let me humbly say; most humbly; with all due respect
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to say; to be called; to do
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
work; labor; achievement; performance; salary; income
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
the person in question; the person themselves; said person
copper (Cu); bronze (medal)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to gulp down (a drink); to slurp
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
major war; great war; world war
bombarding; shelling; bombardment
personal combat; one-to-one fight
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
dying in vain; wasteful sacrifice of life
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
than; from; out of; except; but; more
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
law; act; method; mood; dharma; law
possible; likely; probable
to think, feel, consider, know, etc.
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
at a young age; while still young
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
deep emotion; strong feelings
simple honesty; tactless frankness
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride