then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to put to sleep; to lay (something) on its side
licking one's lips; licking one's chops
curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal
to be curious; to wonder; to marvel
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
manner of using one's hands
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
bear (any mammal of family Ursidae)
hair; fur; wool; down; plumage
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
promptly; immediately; quickly; indifferently
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness
politics of fear; terrorism; reign of terror (esp. in the French revolution)
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
Satori; folklore monster that can read minds
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
chain mail (armor, armour)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
because of; owing to; due to
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
to take hold of; to possess; to haunt
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure