hollow; mid-air; air; sky
to look down (on); to condescend (to)
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
discharging (electrically; e.g. of a battery); electrical discharge; discharge
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
severe earthquake; violent tremor
mysteries; excellent methods; marvelous law of Buddha; Saddharma; Lotus Sutra; teachings of the Lotus Sutra
Buddhist (household) altar
title; index; heading; headline; caption
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
division; section; compartment; block; plot; lot
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
soliloquy; monologue; speaking to oneself
both (people); the two of them
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
withdrawal symptoms; abstinence syndrome
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to be transparent; to show through
transfiguration; transformation; change of appearance
Full speed ahead!; Full steam ahead!
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
remonstrance; remonstration; admonition; protest; reproof; expostulation
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
searching examination; establishing the facts through thorough examination
base (logarithmic, exponential, number system); radix; base (triangle, cone, cylinder, etc.); type; kind
depiction; description; portrayal
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
weather (meteorology) information