being a fast worker; fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent
shame; embarrassment; disgrace
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
personal use; private use; private business; personal business
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
depending on the situation; should time and circumstances permit
to parry; to sidestep; to dodge
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
formation (e.g. of aircraft)
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
intimidating air; sense of intimidation
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
archery; mapping; map; morphism
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
to command a view; to look out over (onto, across, etc.); to overlook
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
ability; capacity; capability; physical strength
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
giving a loud pep talk; encouraging (someone) strongly in a loud voice
to throw at; to turn; to raise