first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to lament; to grieve; to regret; to deplore
freely; frankly; without reserve
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to go round and cut in; to take a roundabout path
directly opposite; right in front
to smash up; to defeat crushingly
thrusting (a spear, etc.)
kick-fighting; French boxing
district; section; sector
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
preliminary test or trial; tryout
many; much; plenty; hardly
on the occasion of; at the time of
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to move forward; to move on
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
the front; honesty; uprightness; decency; normality
(direct) hit; hitting the mark
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
leisurely; slow; deliberate; easygoing
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity