reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
degree of familiarity; popularity
to reach the point that; to come to be that; to turn into
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
name; given name; first name
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
great person; eminent figure
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
cruel; brutal; savage; barbarous
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
words of praise; eulogy; compliment
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the person concerned; the person in question; the said person
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
name; given name; title; fame; renown; pretext
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
ruler of the whole country; person who holds the reins of government
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
halfway up (down) a mountain; mountainside
bamboo thicket; bamboo grove
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
form; shape; figure; visage
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to run through; to run past
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort