sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
although I say; although one might say; although called
hostility; animosity; enmity
to turn towards; to point
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to stare back (at); to glare back
anger; rage; fury; wrath; indignation
to grimace; to make a wry face
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
everywhere; all over; throughout
to be taught; to learn; to take lessons in
while; during (the time when)
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
opening or unsealing of bids
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
whole; entirety; whatever (is the matter)
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
division; section; compartment; block; plot; lot
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
largest amount of money; maximum amount of money
one thin flat object; one sheet
to paste; to stick; to affix; to station; to post
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)