independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
(software) update; upgrade (to a new version); upgrade (to a device, product, etc.); improvement
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
handicraft; industrial art object
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
Tochigi (city, prefecture)
dispute; conflict; trouble; unrest; strife
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
spreading out like an open fan; becoming prosperous; folding fan; ceremonial folding fan
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
ground; earth's surface; land; lot; plot
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
door; gate; opening; title page
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access