to resound; to echo; to reverberate
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
hieroglyph; hieroglyphics
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
water cooler; water dispenser
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
legendary beast; magical beast
to punish (e.g. a child, etc.)
to miss a chance; to fail to do
consideration (for others); (making) allowance
capitulation; surrender; submission; yield
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
gently sloping; gentle; easy; smooth
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
starting point for an ascent (mountain, stairs, etc.); base (of mountain, etc.)
to get entangled (with each other); to get muddled together
lower region; lower part; region below
one person; another name; nickname; alias
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
handsome youth (male); pretty boy
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
talent; gift; function; noh (theatre)
steel-blue eyes (e.g. of a cat); silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer