originally; by nature; from the start
specialized equipment; specialized machinery
number two; mistress; concubine
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
this very day; today is the day (that ...); today for sure
supreme command; direction over all
(squad of) police; police force
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
manufacturing; processing; treatment; machining
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
going to bed; retiring (for the night)
at that very moment; at precisely that time; just when
whole; all; general; gross; entire; overall
thick voice; husky voice; guttural voice; voice with a thick accent
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
orders; instructions; directive; command
oral; verbal; spoken; parol
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
ease; relaxation; comfort; unwinding
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
moment; brief space of time
to fold in; to bear deep in mind; to follow up
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
the whole day; all the day
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
the same; the said; likewise
stronghold; inner citadel; base; headquarters
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
perfectly ordered; perfectly coordinated