jpdb beta

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

1

way of speaking; intimation

1

however; because; as

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

46

square

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

tree; shrub; bush; wood; timber

1

smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)

2

material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber

1

tabi; Japanese socks (with split toe)

1

brief moment; blink of an eye (time span)

1

groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)

7

descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence

3

to lose balance

1

a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly

3

balance

3

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

4

cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae

1

to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world

2

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

2

look; glance; (at first) sight

1

space (room, area, outer space)

1

various; varied; diverse; all sorts of

2

angle

1

projection

1

solid body; three-dimensional object; multi-storey car park

3

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

2

optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion

1

fundamental; basic

1

to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

around the clock; day and night

1

essence; true nature; substance; reality

1

looking; viewing; (please) try (to)

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

2

still more; to say nothing of; not to mention; still less

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

since; henceforth

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

surely; certainly

1

details; particulars

1

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

on the contrary; rather; all the more; instead

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

before one's eyes

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

5

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

9