to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
incident; affair; happening; event
sobbing; weeping; fit of crying
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
simply; merely; only; solely
sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal
entreaty; appeal; petition
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to entrust; to leave to a person
to lend; to loan; to rent out; to hire out
giving something a try because it will not do any harm
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
supreme; greatest; highest; best
15th day of the 1st, 7th and 10th lunar months; heaven, earth and man; January 1; New Year's Day; ternary
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
superhuman (Herculean) strength
to bestow (esp. of a god); to grant
tathata (the ultimate nature of all things)
criminal, administrative and civil codes (forming the basis of ancient East Asian law; orig. Chinese); legal codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to shake off; to throw off
half the body; half length
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to strangle; to constrict
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
fall; decline; lowering; deterioration; degradation